Текст песни
Зонтик
Когда светит солнце,
Мы вдвоём светимся от счастья.
Я уже говорила тебе, что всегда буду рядом с тобой,
Говорила, что всегда буду твоим другом.
13
просмотров
3
оценки
Нет рецензий
2
отзыва
2
в избранном
Оценка клипа «Umbrella»
1
0
0
1
0
1
1
0
1
0
1
0
2
0
3
0
0
0
0
0
Средний бал общего голосования
Положительные качества 5
Отрицательные качества 6
Общая оценка зрелищности клипа, мелодичности музыки, голоса исполнителя, работы операторов и сценаристов.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
Средний балл общей оценки
6.3 из 10
Оценок 3
«Есть» - если употребление алкоголя, табака и других наркотиков показаны в качестве нормы или в положительном контексте. «Нет» - если сцены с употреблением наркотических средств отсутствуют или носят отрицательный характер.
Общая оценка
3 Нет
Есть 0
«Есть» - если жесты и движения героев клипа чрезмерно сексуализированы или присутствуют кадры эротического характера.
Общая оценка
0 Нет
Есть 3
«Есть» - если герои клипа ведут себя вульгарно и распущено. Если в тексте или видеоряде затрагиваются темы, отсылающие зрителей к реакциям сексуального типа.
Общая оценка
0 Нет
Есть 3
При выставлении оценки учитывайте контекст, которым обусловлены демонстрируемые сцены насилия.
- Нет
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
Средний балл общей оценки
3 Оценки
0 из 10
0
%
33 %
0 %
33 %
0 %
33 %
67 %
0 %
0 %
0 %
0 %
Оценивайте и пишите рецензии
Оценивать могут только зарегистрированные пользователи. Написание рецензии будет доступно после оценивания.
Рецензии к клипу «Umbrella» (0)Рецензии (0) |
Рецензию можно добавить после прохождения процедуры Оценки клипа.
Отзывы к клипу «Umbrella» (2)Отзывы (2) |
Перевод не точный.
В клипе отражено преображение прежней скромной девчонки в даму лёгкого поведения (образ в белом воздушном платье сменяется на чёрный откровенный наряд). С этого клипа Рианна начала портиться и менятся в худшую сторону как девушка ("Good girl gone bad" - говорит Jay-Z, эта же фраза стала названием альбома с данной композицией).
Но приобрела большую популярность.
, Нашла несколько вариантов перевода. Вписала тот, что понравился. Заинтриговала фраза "мы рокфелеры".


Присутствуют кадры с обнажёнкой, но без детализации. Откровенные костюмы и движения, акцент на огалённых бёдрах и филейной части исполнительницы.