Год
Страна
Жанр
Режиссёр
Сценарий
Премьера
Описание
Вместо долгожданной атомной подводной лодки капитан Том Додж получает в свое распоряжение допотопную дизельную развалину. Судя по внешнему виду, единственное, на что она способна — это последнее и очень быстрое погружение. Однако его это не смущает, ведь он самый веселый и бесшабашный капитан флота США, настоящий морской волк с татуировкой на интимном месте.
Под стать ему подобрался и экипаж. Более эксцентричных и нелепых матросов в природе не существует. А когда в качестве эксперимента на лодку назначается женщина-офицер, и без того неспокойные моряки просто сходят с ума…
Оценка фильма «Убрать перископ»
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
Средний балл общей оценки
Общая оценка
Общая оценка
Общая оценка
чего чего а особенно в одноголосом переводе пошлого юмора и мата хоть отбавляй, в прочем в других переводах фильм не заходит
Помимо мата в озвучке полно всяких других пошлых слов. И дело тут не в переводе. Оператор погружения кричала "подожмите яйца, ребята!". А в её английской речи явно слышалось слово Fallos. Так что перевели верно. И когда капитан представлял команде нового оператора погружения, его слова выглядели двусмысленно, и команда воспринимала их в самом пошлом смысле.
- Нет
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
Средний балл общей оценки
Оценивайте и пишите рецензии
Оценивать могут только зарегистрированные пользователи. Написание рецензии будет доступно после оценивания.
Рецензии к фильму «Убрать перископ» (0)Рецензии (0) |
Отзывы к фильму «Убрать перископ» (0)Отзывы (0) |


в целом фильм шикарен но детям до школы если они не ругаются матом лучше не смотреть, ибо его много