Твоё сердце (перевод)
Мм...
Мне жаль (да),
Мне жаль (да).
Я разбил тебе сердце, да?
Ты с самого начала знала, что я **учий ниггер, да?
Тебе стоило послушать, когда они говорили, что я парень, а.
Тебе следовало прислушиваться к своей голове, когда у тебя были мысли, а.
Вот что ты подумала, а.
Я оставил тебя в шрамах, да.
Ты никогда больше не будешь прежней, положись на Бога, а.
Я забрал твоё сердце, а потом разорвал это дерьмо на части, ха.
Я трахнул тебя, сделал тебе гадость, сделал тебе плохо, а.
Я поступил с тобой неправильно, ха, я поступил с тобой неправильно, да.
Ты говоришь, что ненавидишь меня, но я знаю, что это решение, да.
Сердитые сообщения, мы никогда не ладим, да.
Мы так долго зажигали друг с другом, да.
Может быть, именно поэтому было труднее двигаться дальше, да.
И ты тоже изменилась (изменилась).
И твоя мама, и твои друзья тоже думают, что я виноват.
И ты ненавидишь, когда кто-то произносит моё имя, о-о...
Каждый раз, когда ты слышишь моё имя, тебе хочется пить, о, о, о.
Ты хочешь выйти, ты хочешь напиться, ты хочешь закурить, закурить.
Ты хочешь сойти с ума, сделать всё, чего ты никогда не делала (не делала).
Ты хочешь согнуться, ты хочешь мести, ты хочешь получить член.
Но тебе нет дела до такой жизни, так что можешь трахнуть сучку (сучку).
Ты можешь, ты можешь разбить окно.
Ты можешь совершить какое-нибудь дикое дерьмо, повинуясь импульсу.
Ты говоришь, что ненавидишь меня, и мы не связаны,
Но ты всё ещё проверяешь меня, пытаясь найти информацию, я знаю.
Я разбил тебе сердце, да?
Ты с самого начала знала, что я **учий ниггер, да?
Тебе стоило послушать, когда они говорили, что я парень, а.
Тебе следовало прислушиваться к своей голове, когда у тебя были мысли, а.
Вот что ты подумала, а.
Я оставил тебя в шрамах, да.
Ты никогда больше не будешь прежней, положись на Бога, а.
Я забрал твоё сердце, а потом разорвал это дерьмо на части, ха.
Я трахнул тебя, сделал тебе гадость, сделал тебе плохо, а.
Я поступил с тобой неправильно, ха, я поступил с тобой неправильно, ха.
Я ненавижу **учих ниггеров, раньше бы **учий ниггер
Не мог бы даже винить её, если бы она трахалась с ниггерами.
Ты втоптал свою сучку в грязь, ты это заслужил.
Так что вы можете сами почувствовать, где это больно.
Что происходит, то и происходит, я знаю, ты это слышал.
Пока ты подкрадывался, скажи мне, не приходило ли тебе в голову, что
Ниггеры проскальзывают в DMS каждое утро, каждый вечер?
Раньше всё было как на автомате, она бы изогнула это.
Это было раньше, когда ты был верен.
Теперь в её профиле есть ловушки для жажды, и ниггеры знают, как
Найти щель в твоей броне, ты споткнулся, чувак.
Ты не сохранил свои разрешения, ты был сутенёром, чувак.
Теперь сучки подмигивают в твоих комментариях, она подозрительна, чувак.
И теперь ты жнёшь в своих запятых, у неё есть ниггеры, чувак.
Звоню ей на телефон, пока тебя нет, и твоя сучья задница
Даже не может ничего почувствовать, потому что ты делаешь с ней то же самое.
Теперь ты знаешь, что такое боль.
И мы были динамичными дуэтами в огне.
И ты слишком горд, чтобы видеть, что на тебе лежит вина
Из-за всех этих игр, ниггер, мы слишком стары для игр, косм.
Ты разбил ей сердце, да?
Когда ты встретил её, она была молода и чертовски чиста, да.
Понятия не имел, что она трахается с парнем, ха.
Ты никогда не думал, что доживёшь до того дня, когда её не станет, а.
Но ты был неправ, да, да, ты был неправ, да.
Потому что в последнее время она не отвечает на твои звонки, да.
Она VIP, она здесь, бл*дь, с твоим знаком зодиака.
Теперь он у какого-то другого ниггера, который собирается её испортить.
Ты мог бы избаловать её, но, сука, ты морил её голодом, да.
____________
(Оригинал)
Mm
I’m sorry (Yeah)
I’m sorry (Yeah)
I broke your heart, huh?
You knew I was a fuck-nigga from the start, huh?
You should’ve listened when they said I was a dawg, huh
You should’ve listened to your head when you had thoughts, huh
That’s what you thought, huh
I left you scarred, yeah
You never be the same again, put that on God, huh
I took your heart and then I tore that shit apart, huh
I fucked you over, did you dirty, did you wrong, huh
I did you wrong, huh, I did you wrong, yeah
You say you hate me but I know that this resolve, yeah
Angry texts, we don’t ever get along, yeah
We been rockin’ with each other for so long, yeah
Maybe that’s why it’s been harder to move on, yeah
And you changed too (Changed)
And your mama and your friends think I’m to blame too
And you hate it when somebody say my name, ooh
Every time you hear my name you wanna drink, ooh, ooh, ooh
You wanna get out, you wanna get drunk, you wanna get lit, lit
You wanna get crazy, do everything that you never did (Did)
You wanna get bent, you want the revenge, you wanna get dick
But you ain’t about that life, so you might fuck a bitch (Bitch)
You might, you might break a window
You might do some wild shit out of impulse
You say that you hate me and we’re not involved
But you still checkin’ on me tryna find info, I know
I broke your heart, huh?
You knew I was a fuck-nigga from the start, huh?
You should’ve listened when they said I was a dawg, huh
You should’ve listened to your head when you had thoughts, huh
That’s what you thought, huh
I left you scarred, yeah
You never be the same again, put that on God, huh
I took your heart and then I tore that shit apart, huh
I fucked you over, did you dirty, did you wrong, huh
I did you wrong, huh, I did you wrong, huh
I hate a fuck-nigga, used to be a fuck-nigga
Couldn’t even blame her if she did fuck niggas
You run your bitch through the mud, you deserve that
So you can feel it for yourself where it hurt at
What goes around comes around, I know you heard that
While you was creepin’, tell me, did it not occur that
There’s niggas slidin’ in the DMs every AM, every PM?
Used to be like automatic, she would curve that
That was before when you was loyal
Now it’s thirst traps on her profile and niggas know how to
Spot a chink in your armor, you been trippin’, dawg
You ain’t been keepin’ your permits, you been pimpin’, dawg
Now bitches wink in your comments, she’s suspicious, dawg
And now you reap in your commas, she got niggas, dawg
Callin’ her phone while you gone and your bitch-ass
Can’t even feel no way ’cause you doin’ her the same
Now you know the pain
And we used to be the dynamic duos in flames
And you too proud to see that you hold the blame
From all that playin’, nigga, we too old for games, mane
You broke her heart, huh?
When you met her, she was young and hella pure, huh
Ain’t had no clue that she was fuckin’ with a dawg, huh
You never thought you’d see the day that she was gone, huh
But you was wrong, huh, yeah, you was wrong, huh
‘Cause now as of late she ain’t answerin’ your calls, huh
She VIP, she out here fuckin’ with your star sign
Some other nigga got it now, he ’bout to spoil her
You could’ve spoiled her, and bitch you starved her, yeah
Общая оценка зрелищности клипа, мелодичности музыки, голоса исполнителя, работы операторов и сценаристов.
Базовая оценка
Оценка зрительских симпатий (базовая оценка)
В зависимости от выбранного количества звёзд к итоговой оценке прибавляется:
1 звезда = + 2.9
2 звезды = + 3.5
3 звезды = + 4
4 звезды = + 4.4
5 звёзд = + 4.8
6 звёзд = + 5.2
7 звёзд = + 5.6
8 звёзд = + 6
9 звёзд = + 6.5
10 звёзд = + 7.1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Средний балл общей оценки
0%
Нет оценок
Сцены с алкоголем, табаком и другими
наркотиками
«Есть» - если употребление алкоголя, табака и других наркотиков показаны в качестве нормы или в
положительном контексте. «Нет» - если сцены с употреблением наркотических средств отсутствуют
или носят отрицательный характер.
Об оценке
Алкоголь, табак, другие наркотики
+/- 0,3 к итоговой оценке
Средний балл общей оценки
0%
Нет оценок
Наличие эротических сцен
«Есть» - если жесты и движения героев клипа чрезмерно сексуализированы или присутствуют кадры эротического характера.
Об оценке
Наличие эротических сцен
+/- 0,3 к итоговой оценке
Средний балл общей оценки
0%
Нет оценок
Наличие пошлости и вульгарности
«Есть» - если герои клипа ведут себя вульгарно и распущено. Если в тексте или видеоряде
затрагиваются темы, отсылающие зрителей к реакциям сексуального типа.
Об оценке
Пошлый юмор или обсуждение пошлых тем героями
+/- 0,3 к итоговой оценке
Средний балл общей оценки
0%
Нет оценок
Уровень сцен насилия и жестокости
При выставлении оценки учитывайте контекст, которым обусловлены демонстрируемые сцены насилия.
Об оценке
Насилие и жестокость
+0,5 к итоговой оценке за выбор пункта “Нет” - 0,05 к итоговой оценке за каждую звёздочку
Нет
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Средний балл общей оценки
0%
Нет оценок
Вредная пропаганда
Деструктивные идеи, внедряемые в сознание зрителя
Об оценке
Вредная пропаганда
+0,5 к итоговой оценке за выбор пункта “Нет” - 0,05 к итоговой оценке за каждую галочку
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
Рецензии
к клипу «Your Heart» (0)
Рецензии
(0)
Рецензию можно добавить после прохождения процедуры Оценки клипа.