Владимир (цып-цып, Путин) [перевод]
Дамы и господа, эта песня о человеке,
Который мне, правда, нравится, он такой милый, он такой сильный
И такой могущественный!
Эта песня о
Владимире, цып-цып-цып-цып-цып-цып, Путине!
Владимир, цып-цып-цып-цып-цып-цып, Путин!
Владимир, цып-цып-цып-цып-цып-цып, Путин!
Владимир, цып-цып-цып-цып-цып-цып, Путин!
Этот Владимир, скажу я тебе, делает это всё и вправду искусно,
Чуточку дики-даки-диктатуры и все в ужасе наблюдают.
Так получается лишь потому, что каждый знает: без газа хреново.
Вот все и прогибаются перед русскими, все должны под-под-подчиняться.
Владимир, цып-цып-цып-цып-цып-цып, Путин!
Владимир, цып-цып-цып-цып-цып-цып, Путин!
Владимир, цып-цып-цып-цып-цып-цып, Путин!
Владимир, цып-цып-цып-цып-цып-цып, Путин!
Все соседи на коротком поводке, кроме этой У-У-краины,
Потому заезжает туда Владимир немножечко на танках,
И эта штука с Крымом у него просто не укладывается в голове,
Вот он и забирает Крым без всяких церемоний себе домой.
Владимир, цып-цып-цып-цып-цып-цып, Путин!
Владимир, цып-цып-цып-цып-цып-цып, Путин!
Владимир, цып-цып-цып-цып-цып-цып, Путин!
Владимир, цып-цып-цып-цып-цып-цып, Путин!
Немцам матушка [Меркель], русским – Путин,
Американцам Барак Обама,
У них сразу же появляются слёзы от умиления,
Потому что большинство людей хотят сильного руководства!
Владимир, цып-цып-цып-цып-цып-цып, Путин!
Владимир, цып-цып-цып-цып-цып-цып, цып-цып!
Ну Владимир такой тип, его никто не обидит.
Когда другие ещё так кашляют, этому русскому на это наплевать.
Ну вот Америке, ей с ним не просто,
Он с этим Сноуденом держит их за яйца.
Владимир, цып-цып-цып-цып-цып-цып, Путин!
Владимир, цып-цып-цып-цып-цып-цып, Путин!
Владимир, цып-цып-цып-цып-цып-цып, Путин!
Владимир, цып-цып-цып-цып-цып-цып, Путин!
У немцев матушка, у русских – Путин,
У американцев Барак Обама.
Какая теперь разница, диктатура или демократия?
Внешне оно чуть по-другому, внутри почти тоже самое.
Немцам матушка, русским – Путин,
Американцам Барак Обама,
У них сразу же появляются слёзы от умиления,
Потому что большинство людей хотят сильного лидера!
Владимир, цып-цып-цып-цып-цып-цып, Путин!
Владимир, цып-цып-цып-цып-цып-цып, цып-цып!
У немцев матушка, у русских – Путин,
У американцев Барак Обама.
Какая теперь разница, диктатура или демократия?
Внешне оно чуть по-другому, внутри почти тоже самое.
Немцам матушка, русским – Путин,
Американцам Барак Обама,
У них сразу же появляются слёзы от умиления,
Потому что большинство людей хотят сильного лидера.
Владимир, цып-цып-цып-цып-цып-цып, Путин!
Владимир, цып-цып-цып-цып-цып-цып, цып-цып!
Цып-цып, ну, давай иди ближе к папочке моя курочка,
Вы получаете кое-что, чтобы поесть, но только если вы делаете то, что я говорю!
_______________
(Оригинал)
Ladies and gentlemen, this song is about a man
I really like, he’s so cute, he’s so strong,
And so powerful!
This song is about
Wladimir, put put put put put put - Putin!
Wladimir, put put put put put put – Put Put!
Der Wladimir des sog i Dir, der mocht des wirklich richtig gschickt,
A bissi Diki-Daki Diktatur und olle schaun entgeistert zua.
Des geht halt nur wei jeder weiß, ohne Gas is a Schas,
Drum buckln olle vor dem Russn, olle müssn kusch kusch kuschn.
Wladimir, put put put put put put - Putin!
Die Nachbarn an der kurzen Leine, außer diese U-U-kraine,
Deswegn foahrt da Wladimir a bissi mit den Panzern eine,
Und des mit der Krim passt ihm a net in den Kram,
Oiso holt er sich die Krim, kurzerhand heim.
Wladimir, put put put put put put - Putin!
Die Deutschn haum de Mutti und de Russn den Putin,
Und die A-merikana den Barack Obama,
Denen kommen gleich die Tränen vor lauter Rührung,
Weil die meisten Leute – wollen a starke Führung!
Wladimir, put put put put put put - Putin!
Der Wladimir des is halt einer, wirklich weh tun kann ihm keiner.
Wenn die anderen noch so hussn, des is ihm wurscht dem Russn!
Und die USA, die habens mit ihm halt schwer,
weil die hat er mit dem Snowden, so richtig an den Hoden!
Wladimir, put put put put put put - Putin!
Die Deutschen haben die Mutti und die Russn den Putin,
Und die A-merikana den Barack Obama.
Wo ist da jetzt der Unterschied, ob Diktatur – Demokratie?
Drauf stehen tut was anderes, aber drin ist fast das Gleiche.
Die Deutschen haben die Mutti und die Russn den Putin,
Und die A-merikana den Barack Obama.
Denen kommen gleich die Tränen vor lauter Rührung,
Weil die meisten Leute – wollen a starke Führung!
Wladimir, put put put put put put - Putin!
Die Deutschen haben die Mutti und die Russn den Putin,
Und die A-merikana den Barack Obama.
Wo ist da jetzt der Unterschied, ob Diktatur – Demokratie?
Drauf stehen tut was anderes, aber drin ist fast das Gleiche.
Die Deutschen haben die Mutti und die Russn den Putin,
Und die A-merikana den Barack Obama.
Denen kommen gleich die Tränen vor lauter Rührung
Weil die meisten Leute – wollen a starke Führung!
Wladimir, put put put put put put - Putin!
Показать полностью