Перевод:
[Хор]
Когда ритмы маримбы начинают играть
Танцуй со мной, заставь меня качаться
Как ленивый океан обнимает берег
Держи меня поближе, покажи мне больше
[Стих 1: ГАЛЬХАРА]
Мигающие огни преданности
Кружить в замедленном темпе
Я поцеловал губы от зелья
И теперь я в открытую
Так что следуй за мной в темноту
Отломи кусочек своего сердца
Продайте за, продайте за, продайте за деньги и автомобили
Выходи, где бы ты ни был
Мои мотивы - это то, что мои соблазны
Мое сердце бьется с ощущением, это сенсация
Я беру свои бриллианты, мое время вне времени
Я так высоко
[Предварительно Припев: GALXARA]
Чувство, чувство, такое сверхзвуковое
Я пытаюсь остановиться, но я просто не могу это остановить
Dancin 'в огне, Dancin' в огне
Покачивайся со мной, властвуй, качайся
[Хор]
Когда ритмы маримбы начинают играть
Танцуй со мной, заставь меня качаться
Как ленивый океан обнимает берег
Держи меня поближе, покажи мне больше
[Стих 2: Суэти]
Ледяной (Да)
Суперзвезда цыпленок (Ayy), я буду в списке
Всегда в смеси, я дул мешок поцелуй
Плохой мальчик хочет этого, плохой мальчик будет скучать (Ха-ха)
Беги на меня, держу пари, он понял суть (Да)
Харли, Харли, поймай быстрое тело
Врум, врум, врум, как будто я убираю Харли (Скррт)
Но я в Rari (Rari); извините, не извините (извините)
Не сказал ни слова, но я знаю, что птицы видели меня
Скажи своим людям позвонить мне (Бррр)
Если это насчет курицы (Да)
Самый разыскиваемый в Готэме
Все твои алмазы скучают (Где они?)
О, ты думал, что я шучу?
Это суицидальная миссия (ага)
Вам нужно принять решение (сделать это)
На чьей стороне ты выбираешь
[Предварительный Припев: Saweetie, GALXARA и Оба]
(Sway) Посмотри, если я хочу, я возьму это
(Sway) Посмотри, если я хочу, я возьму это (я беру то, что я хочу)
(Sway) Посмотри, если я хочу, я возьму это
(Sway) Посмотри, если я хочу, я возьму это (Ву)
(Sway) Девушки, как я, они этого не делают
(Sway) Девушки, как я, они этого не делают (Sway со мной)
(Sway) Девушки, как я, они этого не делают (Sway, Sway, Sway)
[Хор]
Когда ритмы маримбы начинают играть
Танцуй со мной, заставь меня качаться
Как ленивый океан обнимает берег
Держи меня поближе, покажи мне больше
[Мост: GALXARA]
Садись, шоу начинается
Все дьяволы поют
Восхождение на люстру
Вы не можете остановить меня от раскачки
Итак, следуй за мной в темноту
Отломи кусочек своего сердца
Продайте за, продайте за, продайте за деньги и автомобили
Выходи, где бы ты ни был (О)
[Припев: GALXARA]
Когда ритмы маримбы начинают играть
Танцуй со мной, заставь меня качаться
Как ленивый океан обнимает берег
Держи меня поближе, покажи мне больше
Оригинал:
[Chorus]
When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like the lazy ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more
[Verse 1: GALXARA]
Flashing lights of devotion
Circling in slow motion
I kissed the lips of a potion
And now I'm out in the open
So follow me into the dark
Break off a piece of your heart
Sell it for, sell it for, sell it for money and cars
Come out, wherever you are
My motivations are what my temptations are
My heart is racing with sensation, it's sensational
I whip my diamonds out, my time is timeless now
I get so high
[Pre-Chorus: GALXARA]
The feeling, feeling so supersonic
I try to stop, but I just can't stop it
Dancin' in flames, dancin' in flames
Sway with me, sway, sway, sway
[Chorus]
When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like the lazy ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more
[Verse 2: Saweetie]
Icy (Yeah)
Superstar chick (Ayy), I be on the list
Always in the mix, I blow a bag a kiss
Bad boy want this, bad boy gon' miss (Haha)
Run up on me, I bet he get the gist (Yeah)
Harley, Harley, catch a quick body
Vroom, vroom, vroom like I'm ridin' a Harley (Skrrt)
But I'm in a Rari (Rari); sorry, not sorry (Sorry)
Didn't say a peep, but I know them birds saw me
Tell your people to call me (Brrr)
If it is 'bout that chicken (Yeah)
The most wanted in Gotham
All your diamonds is missin' (Where they at?)
Oh, you thought I was kiddin'?
This a suicide mission (Uh huh)
You need to make a decision (Make it)
On what side is you pickin'
[Pre-Chorus: Saweetie, GALXARA & Both]
(Sway) See it, if I want it, I'ma take that
(Sway) See it, if I want it, I'ma take that (I take what I want)
(Sway) See it, if I want it, I'ma take that
(Sway) See it, if I want it, I'ma take that (Woo)
(Sway) Girls like me, they don't make that
(Sway) Girls like me, they don't make that (Sway with me)
(Sway) Girls like me, they don't make that (Sway, sway, sway)
[Chorus]
When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like the lazy ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more
[Bridge: GALXARA]
Take a seat, the show is beginning
All the devils are singin'
Climbin' up on the chandelier
You can't stop me from swingin'
So, follow me in to the dark
Break off a piece of your heart
Sell it for, sell it for, sell it for money and cars
Come out, wherever you are (Oh)
[Chorus: GALXARA]
When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like the lazy ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more
Общая оценка зрелищности клипа, мелодичности музыки, голоса исполнителя, работы операторов и сценаристов.
Базовая оценка
Оценка зрительских симпатий (базовая оценка)
В зависимости от выбранного количества звёзд к итоговой оценке прибавляется:
1 звезда = + 2.9
2 звезды = + 3.5
3 звезды = + 4
4 звезды = + 4.4
5 звёзд = + 4.8
6 звёзд = + 5.2
7 звёзд = + 5.6
8 звёзд = + 6
9 звёзд = + 6.5
10 звёзд = + 7.1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Средний балл общей оценки
0%
Нет оценок
Сцены с алкоголем, табаком и другими
наркотиками
«Есть» - если употребление алкоголя, табака и других наркотиков показаны в качестве нормы или в
положительном контексте. «Нет» - если сцены с употреблением наркотических средств отсутствуют
или носят отрицательный характер.
Об оценке
Алкоголь, табак, другие наркотики
+/- 0,3 к итоговой оценке
Средний балл общей оценки
0%
Нет оценок
Наличие эротических сцен
«Есть» - если жесты и движения героев клипа чрезмерно сексуализированы или присутствуют кадры эротического характера.
Об оценке
Наличие эротических сцен
+/- 0,3 к итоговой оценке
Средний балл общей оценки
0%
Нет оценок
Наличие пошлости и вульгарности
«Есть» - если герои клипа ведут себя вульгарно и распущено. Если в тексте или видеоряде
затрагиваются темы, отсылающие зрителей к реакциям сексуального типа.
Об оценке
Пошлый юмор или обсуждение пошлых тем героями
+/- 0,3 к итоговой оценке
Средний балл общей оценки
0%
Нет оценок
Уровень сцен насилия и жестокости
При выставлении оценки учитывайте контекст, которым обусловлены демонстрируемые сцены насилия.
Об оценке
Насилие и жестокость
+0,5 к итоговой оценке за выбор пункта “Нет” - 0,05 к итоговой оценке за каждую звёздочку
Нет
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Средний балл общей оценки
0%
Нет оценок
Вредная пропаганда
Деструктивные идеи, внедряемые в сознание зрителя
Об оценке
Вредная пропаганда
+0,5 к итоговой оценке за выбор пункта “Нет” - 0,05 к итоговой оценке за каждую галочку
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
Рецензии
к клипу «Sway With Me» (0)
Рецензии
(0)
Рецензию можно добавить после прохождения процедуры Оценки клипа.