Rocks At Your Window

Кидаю камушки в твоё окно.
Знаю, что ты наверху, в большом доме, смотришь вниз.

[Куплет 1:]
Еду в Шеви по хайвею,
Светит солнце и капает летний дождь,
Капает.
Вспоминаю хорошие времена.
Я и ты, мы только начинали,
Маленький городок, а теперь наши имена на концертных вывесках,
Теперь на концертных вывесках.
Хорошее было время.
Да, столько веселья помню со сцены.
Я пил всю ночь на пролёт,
А когда всё подошло к концу,
Ты отнёс меня домой, давай.

[Припев:]
Уууу, уууу...
Кидаю камушки в твоё окно.
Знаю, что ты наверху, в большом доме, смотришь вниз.
Уууу, уууу...
Кидаю камушки в твоё окно.
Знаю, что ты наверху, в большом доме, смотришь вниз.

[Куплет 2:]
Написал письмо, когда ты был за решеткой,
Но до сих пор не знаю, дошло ли оно,
Дошло ли оно.
Ты всегда был в моих мыслях.
Недавно отправил денег твоей семье.
Дал им знать, что я всё ещё рядом и мне не всё равно,
Мне не всё равно.
Я не брошу их.
Обнял твоего старшего сына,
И слёзы покатились по щекам —
Он выглядит и ведёт себя прям как ты
Абсолютно во всём, давай.

[Припев:]
Уууу, уууу...
Кидаю камушки в твоё окно.
Знаю, что ты наверху, в большом доме, смотришь вниз.
Уууу, уууу...
Кидаю камушки в твоё окно.
Знаю, что ты наверху, в большом доме, смотришь вниз.

[Куплет 3:]
Shawty Fatt,
Если я не говорил, что люблю тебя,
Если я не говорил это тебе в лицо,
Мужик, прости меня, потому что я любил и люблю.
Ещё с Гадсдена, когда мы были детьми,
Ты всегда был моим лучшим другом.
Сказал тебе, что если заключу контракт с лейблом, то подпишу тебя, и я это сделал.
За что горд, но дорога была трудной.
Дружище, конечно, это непростой пример для подражания:
Эминем подписал меня,
И я отправился в путь, ты был опустошён,
Но ни разу не показал этого, а просто улыбался.
Всё, что ты говорил: "Волк, я горжусь",
"Волк, давай, уничтожь их", "Волк, ты справишься".
Сам остался дома и заботился о маме.
Она называла тебя сыном, а я звал братом.
Тебя даже полюбила моя бабушка,
А когда ты был в тяжелом состоянии, она навещала
От моего имени, и заботилась о тебе.
Отвергнутый сын проповедника,
Тихий пророк с хриплым голосом,
Каждый раз ты поднимал микрофон,
И все замирали в восторге, тут без вариантов. (Йеа)
Будто вчера. (Йеа)
Будто ты никогда и не покидал нас. (Йеа)
Slumerican на твоём надгробии. (Йеа)
И наследие после смерти.
Я сломался, когда потерял тебя.
Наверное, тогда не мог увидеть то, что получил:
Моего ангела-хранителя на улицах
И поддержку боевого духа, Джеррико.

[Интерлюдия: Shawty Fatt]
Йеа, держи пыльным
(Трущобное дерьмо, Джи-Эй-Ди, ублюдок).

[Припев:]
Уууу, уууу...
Кидаю камушки в твоё окно.
Знаю, что ты наверху, в большом доме, смотришь вниз.
Уууу, уууу...
Кидаю камушки в твоё окно.
Знаю, что ты наверху, в большом доме, смотришь вниз.

____________
(Оригинал)
[Chorus]
Ooh, ooh
I'm throwin' rocks at your window
Know you're up there in a big house lookin' down
Ooh, ooh
I'm throwin' rocks at your window
Know you're up there in a big house lookin' down

[Verse 1]
Got the Chevy on the highway
Sun shinin' and the summer rain's comin' down
Comin' down
Lookin' back on good times
You and me, we was on the way
Small town with our names in the marquee now
The marquee now
Those were the good times
Yeah, the stage was a lot of fun
I drank all night long
And when it was all said and done
You'd carry me home, come on

[Chorus]
Ooh, ooh
I'm throwin' rocks at your window
Know you're up there in a big house lookin' down
Ooh, ooh
I'm throwin' rocks at your window
Know you're up there in a big house lookin' down

[Verse 2]
Wrote a letter, you was locked down
And I never knew if it made it there
Made it there
You was always on my mind
Sent some money to your family now
Let 'em know that I'm here and I still care
I still care
I won't leave them behind
Gave a hug to your first son
Tears fell down my face
He looks and acts just like you
In every way, come on

[Chorus]
Ooh, ooh
I'm throwin' rocks at your window
Know you're up there in a big house lookin' down
Ooh, ooh
I'm throwin' rocks at your window
Know you're up there in a big house lookin' down

[Verse 3]
Shawty Fatt
If I never told you that I loved you
If I never said that to your face
Man, I'm sorry 'cause I really did and I really do
Ever since Gadsden, when we were kids
You was always my favorite
Told you if I ever got a record deal, I'd put you on, and I did
For that I'm proud, but, it was a hard road
Homie, what a tough act to follow
Eminem gave me a record deal
And I hit the road, it made you feel hollow
But you never showed it, you just smiled
All you ever said was, "Wolf, I'm proud"
"Wolf, go kill 'em," "Wolf, you've got this"
And you stayed at home and held mama down
She called you son, I called you brother
You even caught the heart of my grandmother
And when you got sick, she came to visit
On my behalf, and she kept you covered
Severed son of a preacher man
A quiet prophet with a raspy voice
Every time you picked up a microphone
The crowd stopped in awe 'cause they had no choice (Yeah)
Like yesterday (Yeah)
Like you never left (Yeah)
Slumerican on your gravestone (Yeah)
And the legacies beyond death
I broke in half, when I lost you
I guess I couldn't see then what I gained
My guardian angel in the streets
And a fightin' spirit to maintain, Jerrico

[Interlude: Shawty Fatt]
Yeah, keep it dusty
Slum shit, G.A.D, motherfucker

[Chorus]
Ooh, ooh
I'm throwin' rocks at your window
Know you're up there in a big house lookin' down
Ooh, ooh
I'm throwin' rocks at your window
Know you're up there in a big house lookin' down