My Oh My

Ой, ой, ой! О, о,
Ой, о, о, о...
Я влюбилась в первый раз сегодня вечером, сегодня вечером
Ой, ой, ой...

[Куплет 1:]
Назовите это сумасшедшим, как она это делает,
Кажется, что это ничего не значит.
Ступил, действуя глупо.
Догнал меня выстрел купидона.
Коротышка заставила остальных ревновать,
Ловя от всех парней взгляды в свою сторону.
Красная помада и тёмная тушь для ресниц.
Она может петь это акапелла.
Заставила меня чувствовать себя как ты, ты, ты...
Можешь быть той, кого я ждал всё это время теперь, чтобы, чтобы
Дать мне всё, что у меня есть, дай мне шанс, детка, чтобы доказать, доказать,
Что я лучший, а не как остальные.
Ты заставила моё сердце биться: "БУМ-БУМ" —
Из моей груди.
Это любовь, и я должен признаться, эй!

[Припев:]
В первый раз
Всё, о чём я могла думать, было моим, о, о,
Я влюбилась в первый раз.
В первый раз, сегодня вечером, сегодня вечером
Ой, ой, ой! О, о,
Ой, о, о, о...
Я влюбилась в первый раз сегодня вечером, сегодня вечером
Ой, ой, ой...

[Куплет 2:]
Я выбираю, я теряю
Всё это время, от моего преследования
Я продвигаюсь, теперь мы танцуем.
Мы оба понимаем в музыке,
И я, должно быть, сплю.
Интересно, что эта девушка думает, думает.
Музыка так громко, мы кричим,
Мы подняли руки вверх к потолку.
Я не возражаю, если мы проведём больше времени,
Потому что я смотрю на тебя, тебя.
Что же ты собираешься делать, делать?
Иди ко мне.
Дай мне один выстрел, детка, чтобы доказать, доказать,
Что я лучший, не как остальные.
Ты заставила моё сердце биться: "БУМ БУМ" —
Из моей груди.
Это любовь, и я должен признаться, эй!

[Припев:]
В первый раз
Всё, о чём я могла думать, было моим, о, о,
Я влюбилась в первый раз.
В первый раз, сегодня вечером, сегодня вечером
Ой, ой, ой! О, о,
Ой, о, о, о...
Я влюбилась в первый раз сегодня вечером, сегодня вечером
Ой, ой, ой...

[Переход:]
Ты одна, ты одна,
О ком я думаю весь день.
Повеселись, повеселись,
Детка, ты должна пойти ко мне,
Мы можем танцевать, мы можем танцевать,
Мы просто позволим музыке играть.
Дай мне любовь, дай мне любовь,
Ты та, кто заставляет меня говорить.

[Припев:]
В первый раз
Всё, о чём я могла думать, было моим, о, о,
Я влюбилась в первый раз.
В первый раз, сегодня вечером, сегодня вечером
Ой, ой, ой! О, о,
Ой, о, о, о...
Я влюбилась в первый раз сегодня вечером, сегодня вечером
Ой, ой, ой...

_______________________
(Оригинал)
[Hook]
First time
All I could think was my, oh my
I’m in love for the first time
The first time, tonight, tonight
My, Oh, My, Oh, Oh, Oh
My, Oh, My, Oh, Oh, Oh
I’m in love for the first time tonight, tonight
My, Oh, My

[Verse 1]
Call it crazy how she do it
Makes it seem like nothing to it
Got my stupid, acting foolish
Got my caught up, shot by cupid
Shorty got all them other’s jealous
With them looks from all the fellas
Red lipstick and dark mascara
She can sing it acapella
Got me feeling like, you, you, you
Might be the one that I’ve been waiting all this time now to, to, to
Give everything that I’ve got, give me a shot babe to prove, prove
That I’m the best, not like the rest
You got my heart beating BOOM BOOM
Out of my chest
It’s love and I must confess, hey

[Hook]
First time
All I could think was my, oh my
I’m in love for the first time
The first time, tonight, tonight
My, Oh, My, Oh, Oh, Oh
My, Oh, My, Oh, Oh, Oh
I’m in love for the first time tonight, tonight
My, Oh, My

[Verse 2]
Got me choosing, got me losing
All this time, from my pursuing
I’m advancing, now we dancing
We both caught up in the music
And I must be, be dreaming
Wonder what this girl is thinking, thinking
Music up so loud we screaming
We got our hands up to the ceiling
I don’t mind if we spend more time
Cause I’m looking at you, you
So what ya gonna do, do
Come my way
Give me one shot babe to prove, prove
That I’m the best, not like the rest
You got my heart beating BOOM BOOM
Out of my chest
It’s love and I must confess, hey

[Hook]
First time
All I could think was my, oh my
I’m in love for the first time
The first time, tonight, tonight
My, Oh, My, Oh, Oh, Oh
My, Oh, My, Oh, Oh, Oh
I’m in love for the first time tonight, tonight
My, Oh, My

[Bridge]
You da one, you da one
That I’m thinking bout all day
Have some fun, have some fun
Baby you should come my way
We can dance, we can dance
We’ll just let the music play
Give me love, give me love
You’re the one that makes me say

[Hook]
First time
All I could think was my, oh my
I’m in love for the first time
The first time, tonight, tonight
My, Oh, My, Oh, Oh, Oh
My, Oh, My, Oh, Oh, Oh
I’m in love for the first time tonight, tonight
My, Oh, My

Нашли ошибку?