Текст песни
(Перевод)
Ночь как ночь, день как день,
Идём мы дорогой
Под названием жизнь,
Так тихо... Такие грустные очень,
Когда одни совсем...
Слова пустые,
Когда волна нас одна
Несёт, несёт...
А море, море, море!
Это нам очень надо,
Как солнце и небо!
А море, море, море!
Мы тут на земле ходим
Ночи и дни одни...
Это город грёз и желаний
Всех несбывшихся,
Где живём, где мы есть,
Так тихо...
Бывает так, конечно,
Что учишься снова жить.
Да, мы на одной волне,
И она несёт, несёт, несёт...
А море, море, море!
Это нам очень надо,
Как солнце и небо!
А море, море, море!
Мы тут на земле ходим
Ночи и дни одни...
А море, море, море!
Это нам очень надо,
Как солнце и небо!
А море, море, море!
Мы тут на земле ходим
Ночи и дни одни...
А море... Море... Море...
А море, море, море!
Мы тут на земле ходим
Ночи и дни одни...
_____________
(Оригинал)
Ніч як ніч, день як день,
Йдемо ми дорогою
Під назвою життя,
Так тихо... Такі сумні дуже,
Коли одні зовсім...
Слова пусті,
Коли хвиля нас одна
Несе, несе...
А море, море, море!
Це нам дуже треба,
Як сонце і небо!
А море, море, море!
Ми тут на землі ходимо
Ночі й дні одні...
Це місто мрій і бажань
Всіх незбутих,
Де живем, де ми є
Так тихо...
Буває так звісно,
Що вчишся знов жити
Та ми на одній хвилі
І вона несе, несе, несе...
А море, море, море!
Це нам дуже треба,
Як сонце і небо!
А море, море, море!
Ми тут на землі ходимо
Ночі й дні одні...
А море, море, море!
Це нам дуже треба,
Як сонце і небо!
А море, море, море!
Ми тут на землі ходимо
Ночі й дні одні...
А море... Море... Море...
А море, море, море!
Ми тут на землі ходимо
Ночі й дні одні...
Показать...