Текст песни
Чокнутая (перевод)
Знаешь, что значит "сумасшедшая"?
Я схожу с ума, с ума.
Оу, боже, ты похож на сладкий яд.
Я схожу с ума, с ума.
В комнате без выхода вокруг зеркала, отражающие тебя.
Проще говоря,
Чувствую, что была рождена любить тебя.
Как ищущий оазис котёнок, кружусь я по твоей орбите.
Мои влюблённые глаза жёлтого цвета.
Включи своей рукой моё погасающее сердце.
Уже поздно, так хочу тебя, я желаю тебя.
Плевать, я уже слепа и иду до конца.
Ты сводишь меня с ума,
Заставляешь су-су-сумасшедше любить тебя.
Да кто ты такой?
Схожу с ума, настроение прыгает туда-сюда.
Заставляешь су-су-сумасшедше любить тебя.
Я тоже вышла из-под контроля.
Я становлюсь чокнутой.
Я становлюсь чокнутой.
Чего ты хочешь от меня?
Если заберёшь моё чокнутое сердце, я не против.
Даже если однажды как-то попаду в Рай,
Столкни меня ты в Ад
Так опасно, так, так, так опасно, оу-о!
Даже если испортишь меня,
Заставь просто верить в тебя.
Как ищущий оазис котёнок, прыгаю на место рядом с тобой.
Я забыла, что такое тормоза, иду до конца.
Ты сводишь меня с ума,
Заставляешь су-су-сумасшедше любить тебя.
Да кто ты такой?
Схожу с ума, настроение прыгает туда-сюда.
Заставляешь су-су-сумасшедше любить тебя.
Я тоже вышла из-под контроля.
Чокнутая.
Я становлюсь чокнутой, чокнутой-той,
Я становлюсь чокнутой-оу-оу-оу,
Я становлюсь чокнутой, чокнутой-той,
Я становлюсь чокнутой-оу-оу-оу.
Ты совсем свёл меня с ума,
Заставляешь су-су-сумасшедше любить тебя.
Да кто ты такой?
Схожу с ума, настроение прыгает туда-сюда.
Заставляешь су-су-сумасшедше любить тебя.
Я тоже вышла из-под контроля.
Я становлюсь чокнутой.
Я становлюсь чокнутой.
_________________
(Оригинал)
미친다는 말이 이해 간달까
I'm gettin' LOCO LOCO
Oh gosh 이건 달콤한 독 같아
I'm gettin' LOCO LOCO
출구 없는 방 안에 사방이 너란 거울이야
굳이 쉽게 말하자면
I feel like I was born to love ya
오아시스 찾는 kitty 난 네 주위를 맴돌지
콩깍지 껴 버린 내 두 눈은 yellow
켜줘 네 손으로 불 꺼진 내 심장
It's too late, want you so bad 너를 갖고 싶어졌어
몰라 이젠 이미 난 blind 끝까지 가볼래
넌 날 반쯤 미치게 만들어
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love
대체 네가 뭔데
미쳐 날뛰어 기분이 up & down
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love
나도 내가 outta control
I'm gettin' LOCO LOCO
I'm gettin' LOCO LOCO
내게 대체 넌 뭘 원해
미친 이 마음은 다 갖다 퍼 줘도 I'm ok
하루는 천국을 갔다 왔다 가도
나락 끝까지 날 밀어버려
So dangerous, so so so dangerous, uh-oh
날 더 망가뜨려도
널 믿을 수 밖에 없게 해줘
오아시스 찾은 kitty 난 네 옆 자릴 넘보지
Break 따윈 잊었어 끝까지 가 볼래
넌 날 반쯤 미치게 만들어
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love
대체 네가 뭔데
미쳐 날뛰어 기분이 up & down
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love
나도 내가 outta control
LOCO
I'm gettin' LOCO-LOCO-CO
I'm gettin' LOCO-LOCO-CO-oh-oh-oh
I'm gettin' LOCO-LOCO-CO
I'm gettin' LOCO-LOCO-CO-oh-oh-oh
넌 날 완전 미치게 만들어
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love
대체 네가 뭔데
미쳐 날뛰어 기분이 up & down
You got me like CRAY-CRAY-CRAZY in love
나도 내가 outta control
I'm gettin' LOCO LOCO
I'm gettin' LOCO LOCO
Показать...
