Happy New Year
1
0
2
9
Текст песни
Счастья в Новый год! (перевод)Сказаны тосты,
Фейерверк уже погас.
Но мы здесь: ты и я...
Потеряли мы себя?...
Показать...
Оценка |
Доброта
2
Трудолюбие
0
Совестливость
1
Честность
0
Скромность
0
Дружелюбие
2
Ответственность
0
Воля
0
Щедрость
1
Мудрость
0
Эгоизм
0
Лень
0
Бесстыдство
0
Лживость
1
Распущенность
0
Агрессивность
0
Безответственность
0
Безволие
0
Алчность
0
Глупость
0
Усреднённые результаты общей оценки
8
Да
Нет
Нет
0
0.5
ЧЕМУ УЧИТ
6
1
1
Оценка зрительских
Общая оценка зрелищности клипа, мелодичности музыки, голоса исполнителя, работы операторов и сценаристов.
|
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
Средний балл общей оценки
8 из 10
Количество 2
Сцены с алкоголем,
«Есть» - если употребление алкоголя, табака и других наркотиков показаны в качестве нормы или в
положительном контексте. «Нет» - если сцены с употреблением наркотических средств отсутствуют
или носят отрицательный характер.
|
Средний балл общей оценки
Есть 2 | 100%
Нет 0 | 0%
Наличие эротических
«Есть» - если жесты и движения героев клипа чрезмерно сексуализированы или присутствуют кадры эротического характера.
|
Средний балл общей оценки
Есть 0 | 0%
Нет 2 | 100%
Наличие пошлости
«Есть» - если герои клипа ведут себя вульгарно и распущено. Если в тексте или видеоряде
затрагиваются темы, отсылающие зрителей к реакциям сексуального типа.
|
Средний балл общей оценки
Есть 0 | 0%
Нет 2 | 100%
Уровень сцен насилия и жестокостиПри выставлении оценки учитывайте контекст, которым обусловлены демонстрируемые сцены насилия. |
- Нет
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
Средний балл общей оценки
0 из 10
Количество 2
Рецензии к клипу «Happy New Year» (0)Рецензии (0) |
Рецензию можно добавить после прохождения процедуры Оценки клипа.
Отзывы к клипу «Happy New Year» (1)Отзывы (1) |
Евгений Макаров
15 янв. 2021 г., 15:45:19
О, нет! Перевод неправильный дан. "Перевод" стихотворный, чтоб по-русски петь можно было. На самом деле это грустная песня о том, как из-за лжи и недомолвок расстались любящие друг друга мужчина и женщина. Они чувствуют себя потерянными, им белый свет не мил. И они с грустью и болью в душе поздравляют друг друга с Новым годом. Песня совсем не способствует укреплению семьи, так как скрытый подтекст - измена - это норма. Даже несмотря на то, что в клипе всё более-менее пристойно.
Друзья! Нам нужна ваша помощь (не финансовая). Подробности здесь.
Признаки вредного мультфильма
Признаки вредного фильма
Лекции о влиянии Голливуда
Фильмы о влиянии СМИ
Имеется скрытая пропаганда измен, ибо перевод представлен неправильный.