Friday

Звоню Эрлу Стивенсону на автомобильный телефон.
Mack10 только что вышел из суда.
Еду по гетто, вижу Too $hort, катающегося на подпрыгивающей тачке.
Мои колонки настолько сильные, что зеркала заднего вида начинают вибрировать.
На тачке стоят глубокие колёса Daytons.
Ты знаешь, как мы сделаем это.
И всё бы ничего, но если ты на меня наезжаешь,
Ты переселишься в морг Харрисон-Росс.
Потому что, если ты пойдёшь против нас,
Мы оставим на тебе шрамы
Из нашей гангстерской тачки.
Живём как звёзды.
Можем рвануть по шоссе
В Вегас повалять дурака, потому что это пятница.

О, да. Подбрось свой район в воздух,
Если тебе наплевать.
О, да. Подбрось свой район в воздух,
Если тебе наплевать.

Мы стоим на улице в пятницу, живя на краю,
Потому что у нас у всех такие крепкие головы.
И кажется, что мы все ждём
Драйва, играя с сатаной.
Но мы спокойны и полностью готовы.
Ты слышал о последних убийствах на западном направлении?
Потягиваем ликёр, видим столкновение двух банд.
Прыгаем на тачках с помощью гидравлики.
Хватаю пистолет, никогда не соскальзываю.
Малыш-гансгстер пытается тусоваться с настоящим гангстером,
Но тот сказал, чтоб он тащил свой маленький зад в дом.
Мой кореш только что вышел из тюрьмы.
Раньше он был подавлен, а теперь просто свихнулся.
Он так же крут, как Дарт Вейдер,
В своей толстовке, брюках цвета хаки и куртке Чака Тейлора.
Как только увидишь его на дороге,
Получишь удар, как курильщик, со всей дури, потому что сегодня пятница.

О, да. Подбрось свой район в воздух,
Если тебе наплевать.
О, да. Подбрось свой район в воздух,
Если тебе наплевать,
Дурачок.

Почему я должен быть таким и гоняться за кошкой?
Или должен соглашаться встречаться со шлюхой?
Дурацкие косички. Без дредов.
Летает из города в город с полкило кокаина в своей лоханке.
И я люблю её, потому что она опускается
До траха с подпольным бабником.
А её задница большая, круглая и широкая,
Подтянутая, заставляет ниггера творить безумные вещи.
Курю марихуану, поигрывая в Супер Нинтендо.
Слышу, как стучит крыса в моё окно.
Двинул тазом ей по жопе.
Не доверяйте резинкам, они точно порвутся
И на киску, и на волосы.
У меня было два презерватива, поэтому я был счастлив.
Потому что этот ВИЧ заставит твой член свисать набок,
И это не круто, дурак, ведь сегодня пятница.

О, да. Подбрось свой район в воздух,
Если тебе наплевать.
О, да. Подбрось свой район в воздух,
Если тебе наплевать.

Подбросьте Западный край в воздух.
Подбросьте Восточный край в воздух.
Подбросьте Южный край в воздух.
Подбросьте Северный край в воздух.
О, да!

_____________________
(Оригинал)
[Verse 1]
You know it ain't no stoppin' all the dogs I'm droppin'
It's Friday night so everything is poppin'
I gots ten to spend on the Hen
So let the games begin
Yakety yak don't talk back or it's on
Callin' up Earl on the car phone
Mack 10 just got out of court
Rollin' through the hood in his super sport bumping Too $hort
Eighteens got the rear view mirrors vibratin'
And deep-dish Daytons
You know how we do it
Ain't nothing to it but the floss
Overcrowding Harrison-Ross
'Cause if you fuck with ours
We leave scars
Out of G-ride cars
Livin' like stars
Might hit the highway
On the Vegas run fool 'cause it's Friday

[Hook]
Oh yeah
Throw your neighborhood in the air
If you don't care
Oh yeah
Throw your neighborhood in the air
If you don't care

[Verse 2]
Standing outside on a Friday living on the edge
'Cause we all got them hard heads
It's seems like we all are waitin'
For a drive-by playing tag with Satan
But we chillin', yeah, we ready and willin'
Ya hear about the latest westside killing?
Forty sippin', set trippin', fo' dippin'
Pistol grippin', neva slippin'
BGs trying to hang out
But OGs sayin' "Take your little ass in the house"
My big homie just got out
Used to be down, now he's just cracked out
He's bout hard as Darth Vader
In his sweatshirt, khakis and Chuck Taylor's
Just seen him in the driveway
Getting beat like a smoker a fool, 'cause it's Friday

[Hook]
Oh yeah
Throw your neighborhood in the air
If you don't care
Oh yeah
Throw your neighborhood in the air
If you don't care
Fool

[Verse 3]
Why must I be like that and chase the cat?
Or settle for a hoodrat
Dookie braids no dreadlocks
Flyin' in and out of town with half a chicken in her cock
And I love her, 'cause she down
To fuck around with the underground pussy hound
And her ass is big round and wide
Jacked up, make a nigga down to ride
Smoking indo, playing that Super Nintendo
Hear a rat-a-Tat-Tat on my window
Gave her ass that pelvic thrust
Don't trust the rubber 'cause its bound to bust
In the oven, in the nappy
I had on two so I was happy
'Cause that HIV'll make your dick hang sideways
And that ain't cool, fool, 'cause it's Friday

[Hook]
Oh yeah
Throw your neighborhood in the air
If you don't care
Oh yeah
Throw your neighborhood in the air
If you don't care

[Outro]
Throw the West side in the air
Throw the East side in the air
Throw the South side in the air
Throw the North side in the air
Oh yeah!

Нашли ошибку?