Breakdown

У меня большие планы, но ни один из них не похож на мои (слишком много - их слишком много).

Ты знаешь,
Э-э, они сражаются с моими демонами, но они сражаются нечестно,
Но я продолжаю говорить, что всё в порядке, клянусь,
Я совсем один в тёмном пространстве, там нет никакого света.
Что самое хреновое, так это то, что мне действительно может там нравиться
Выливать всё на эту бумагу, на которой стоит моя ручка.
Такое чувство, что я ломаюсь в тех местах, на которые они давят.
Я единственный в своём кругу, от которого они все зависят.
Я делаю это, хотя мне нужны наркотики, от которых я стал зависим.
Кто-то пытался противостоять мне, теперь мы не ладим
В моём бизнесе, они спотыкаются о то, что я
Пью, они не могут достичь пьедестала, на котором находится моя голова,
Но, честно говоря, я ломаюсь, просто наконец-то сдаюсь.

О, я нахожусь на грани срыва, детка (э-э, ты знаешь).
Ты нужен мне, ты нужен мне. (Ты у меня есть).
О, я сейчас в эпицентре бури, детка.
Ты мне нужен, ты мне нужен, чтобы прийти (ты у меня есть)..
Скажи мне, что это скоро закончится (э-э),
Скоро закончится (да).
О, о, я нахожусь на грани срыва, детка,
Ты нужен мне (ты есть у меня), ты нужен мне, я ...

Э-э, людное место, но я чувствую себя одиноко.
Всё время смотрите на меня в зоне осуждения.
Где-то на дороге всё испортилось, но я скучаю по дому.
Нет покоя грешникам, работа закончена, положи подушку
Куда угодно, от непонимания они пытаются покровительствовать,
Они осуждают меня, но не сочувствуют.
Ты не мог бы быть на моём месте, я не лгу
С 21 года, я управлял целым предприятием,
Обеспечивал слишком многих людей, я не могу рисковать,
Но я разбивался пополам на две отдельные жизни.
Мистер Ходжес умер, глядя в глаза Джекилла,
Я начинаю превращаться в кого-то, кого не могу узнать.

О, я нахожусь на грани срыва, детка (э-э, ты знаешь).
Ты нужен мне, ты нужен мне. (Ты тоже нужна мне).
О, я сейчас в эпицентре бури, детка.
Ты мне нужен, ты мне нужен, чтобы прийти (ты у меня есть).
Скажи мне, что это скоро закончится (э-э),
Скоро закончится (да).
О, о, я нахожусь на грани срыва, детка,
Ты мне нужен. (Эй), ты мне нужен. (Ууу), я ...

О (э-э), ты мне нужен (ты у меня есть).
О, ты мне нужен (ты у меня есть).

Так что приходи.
Скажи мне, что это скоро закончится (э-э),
Скоро закончится (да).
О, о, я нахожусь на грани срыва, детка,
Ты мне нужен, ты мне нужен (ты у меня есть).

У меня большие планы, но ни один из них не похож на мои (ты знаешь),
И я скучаю по тем дням, когда мне было так хорошо.

_______________
(Оригинал)
I got big plans but none of them feel like mine (Yeah)
And I miss days where I used to feel like me (You know)
Cause I've been trapped in all the freedom
Throw my heart up at the ceiling
I take another drink so I can kill the voice of reason
I got big plans but none of them feel like mine (Too much is too much)

You know
Uh, they fightin' my demons but they ain't fightin' fair
But I keep sayin' that everything is all right I swear
All alone in a dark space, ain't no light in there
What's fucked up is I might actually like it there
Pouring everything on this paper my pen is on
Feel like I'm breaking in places they put the pressure on
I'm the one in my circle they all depending on
I do it though I need these drugs I've become dependent on
Someone tried to confront me now we don't get along
In my business they trippin' off what I'm sippin' on
They can't reach the pedestal that my head is on
But truthfully I've been breaking down just finally lettin' on

Oh, I'm in the middle of a breakdown, baby (Uh, you know)
I need you, I need you (I got you)
Oh, I'm in the middle of a storm now, baby
I need you, I need you to come over (I got you)
Tell me this will be over (Uh)
Over soon (Yeah)
Oh, oh, I'm in the middle of a breakdown, baby
I need you (I got you), I need you, I

Uh, crowded space but I feel alone
Eyes on me at all times in a judgement zone
Somewhere on the road fucked up but I'm missin' home
No rest for the wicked, work cut out, put a pillow on
Anywhere, from misunderstood they try to patronize
They judgin' my ways, but won't empathize
You couldn't walk in my shoes, I'm not tellin' lies
Since 21, I've been runnin' a whole enterprise
Provide for too many people, I can't jeopardize
But I've been breakin' in half to two separate lives
Mister Hodges died lookin' at Jekyll's eyes
I start becoming somebody I can't recognize

Oh, I'm in the middle of a breakdown, baby (Uh, you know)
I need you, I need you (I need you too)
Oh, I'm in the middle of a storm now, baby
I need you, I need you to come over (I got you)
Tell me this will be over (Uh)
Over soon (Yeah)
Oh, oh, I'm in the middle of a breakdown, baby
I need you (Ey), I need you (Wooh), I

Oh (Uh), I need you (I got you)
Oh, I need you (I got you)

So comeover
Tell me this will be over (Uh)
Over soon (Yeah)
Oh, oh, I'm in the middle of a breakdown, baby
I need you, I need you (I got you)

I got big plans but none of them feel like mine (You know)
And I miss days where I used to feel like

Нашли ошибку?