American Idiot

Здесь безумие вовсе не в новинку.
Все здесь совсем не в порядке...
Телевизор манит нас бредом,
Но мы не пойдем за ним следом.
И достаточно спорить об этом.

Наверное, я теперь педераст, Америка.
Но я не буду жлобом вместе с тобою.
Пропагандируй дальше свою лирику.
Подпевай сама себе, старый параноик.

Приглашаем к нам на вечеринку.
Здесь безумие вовсе не в новинку.
Все здесь совсем не в порядке.
Телевизор манит нас бредом,
Но мы не пойдем за ним следом.
И достаточно спорить об этом.

Я не хочу быть идиотом из Америки.
У этой нации бог - мультимедиа.
Информации век - сплошная истерика.
Обращение к тебе, тупая Америка.

Приглашаем к нам на вечеринку.
Здесь безумие вовсе не в новинку.
Все здесь совсем не в порядке.
Телевизор манит нас бредом,
Но мы не пойдем за ним следом.
И достаточно спорить об этом.

_____________________________________

Don't wanna be an American idiot.
Don't want a nation under the new mania.
And can you hear the sound of hysteria?
The subliminal mind fuck America.

Welcome to a new kind of tension.
All across the alienation.
Everything isn't meant to be okay.
Television dreams of tomorrow.
We're not the ones who're meant to follow.
For that's enough to argue.

Well maybe I'm the faggot America.
I'm not a part of a redneck agenda.
Now everybody do the propaganda.
And sing along in the age of paranoia.

Welcome to a new kind of tension.
All across the alienation.
Everything isn't meant to be okay.
Television dreams of tomorrow.
We're not the ones who're meant to follow.
For that's enough to argue.

Don't wanna be an American idiot.
One nation controlled by the media.
Information age of hysteria.
It's calling out to idiot America.

Welcome to a new kind of tension.
All across the alienation.
Everything isn't meant to be okay.
Television dreams of tomorrow.
We're not the ones who're meant to follow.
For that's enough to argue