I Remember

Покупали большой пакет «Читос» с солью и наслаждались.
Ты мог купить газировку меньше чем за 25 центов,
И люди разговаривали с тобой, даже если тебя не знали.
Мы сражались на улицах, как маленькие чёрные солдаты,
Затем жали друг другу руки и по-прежнему оставались друзьями.
Мы играли в прятки и салки,
Вот так мы тогда дурачились.
Теперь же всё изменилось, дети не те, что раньше.
Они грабят, толкают дурь, вышибают мозги.
Я хотел бы вернуться назад, но это мечта простака.
Жизнь была проще тогда.

Я помню (я помню) о-о-о,
Как тогда мы собирались
На крыльце, пили пиво,
Они же теперь стреляют из проезжающих тачек.
Я помню (я помню) о-о-о,
Как тогда мы играли
В войнушку, вставая и падая,
Они же теперь совершают вооруженные разбои.

Я хорошо помню прошлый год, словно это было вчера.
Бегал по улицам Онессы, штат Пенсильвания.
Я проведу тебя через своё детство шаг за шагом.
Папа всегда велел мне поддерживать свою репутацию.
Папа был реальным чуваком, а не какой-то шпаной.
Мы учились наносить сильные удары, тренируясь на деревьях.
Мне было девять лет, когда мама посадила нас на самолёт.
Следующая остановка — земля безумия.
Комптон, Калифорния, где вырастают убийцы.
Я был вынужден жить жизнью, которой я не знал,
Носил одежду не того цвета, ведь я не знал сего факта:
Собрался к своей сучке, попался случайно, получил пулю в спину.
Лохи пытались меня достать, но я приспособился быстро.
Теперь, дураки, лучше бегите, ведь теперь я гангстер Билли.
Маленький чёрный парень с Востока
Вынужденный стать бандитом, но я всё ещё помню.

Я помню (я помню) о-о-о,
Как тогда мы играли
В домино на крыльце,
Они же теперь стреляют из проезжающих тачек.
Я помню (я помню) о-о-о,
Как тогда мы устраивали
Массовые драки в тумане,
Они же теперь совершают вооруженные разбои.

Ещё когда я был мелким, ниггер.
У нас была игра, которая называлась "Бумажный шар".
(Бумажный шар? Что это еще за хрень?)
Берешь кусок бумаги, делаешь шарик, твою мать!
И играешь с ним! Ха-ха-ха-ха!

Я пил алкогольный напиток, который будит, словно петух.
Когда я был молод, я не мог усидеть на месте.
Крал конфеты из магазина, ходил в школу.
Я всегда знал, чем себя занять, жевал жвачку.
Ты знаешь, о чём я? В игре мне не было равных,
И я был лучшим, играя в мяч на перемене.
Я играл в Поп Уорнер, в золотых парах для неудачников.
Мы рассекали по улицам на новеньких великах.
Играли в Галагу, Космических захватчиков, ели конфеты Reese's.
Все тёлки сохли по мне, ведь я был реальным пацаном.
И так было с самого первого дня.
Девушки в этой жизни нужны лишь для забав.
Я смотрел баскетбол, игры с доктором Джеем.
Помню шоу "Обзор нового зоопарка" и "Старски и Хатч".
Я помню, как во время обеда, мы громко горланили рифмы.
Мир для итальяшек и хип-хоп компании, я помню.

О-о-о-о, моя жизнь, нет, нет.
Я помню.
Я знаю, ты тоже.
Я помню вчерашний день.
Я помню, как мы играли.
Я помню вчерашний день, а-о-о-уууууу!
Я помню, чёрт возьми, как мы играли,
В кварталах гетто в темноте.
Я помню-ю-ю-ю-ю.
Да-а-а! Да-а-а! Да-а!
Мы играли в домино всю ночь.
Домино всю ночь напролёт.
Совсем недавно, совсем недавно.
Ты помнишь вчерашний день? Я помню вчерашний день.
Ты помнишь, помнишь, помнишь, помнишь...