It's Like That

[D.M.C.:]
Люди во всем мире пытаются свести концы с концами,
Ты пытаешься передвигаться на машине, на поезде, на автобусе или пешком.
Послушай, ты должен упорно работать, если хочешь чего-то стоить.
Это так, и что есть, то есть.
Ха!

[Run и D.M.C.:]
Деньги — вот ключ, чтобы решить все твои проблемы,
Ключ к твоим взлетам и падениям, к твоим удачам и неудачам.
Не говорил ли ты мне последний раз, что любимая купила тебе одежду?
Это так, и что есть, то есть.

Счета растут всё выше каждый день,
А наши зарплаты всё больше урезают.
Лучше бы я остался маленьким, пошел бы погулять и поиграть.
Это так, и что есть, то есть.
Ха!

За океанами продолжают идти войны,
Солдаты на улицах убивают стариков.
Что же случилось со всеобщим единством?
Но это так, и что есть, то есть.

Разочарование — вот то слово,
Которое я говорю, когда меня не слушают.
Я просто иду по жизни в очках с замыленными стеклами.
Это так, и что есть, то есть.
Ха!

В этой жизни всякого можно понавидаться,
Вроде того, как бродяга достает еду из мусорного бака.
Ты однажды заметил, что когда-то он был твоим ближним.
Это так (что?), и что есть, то есть.

Ты должен был ходить в школу, ты мог бы получить профессию,
А сам лежишь там, где лежат бродяги.
Теперь ты всё время плачешь, что тебе мало платят.
Это так (что?), и что есть, то есть.
Ха!

[x2:]
Ты знаешь, что это так, и что есть, то есть.
Потому что это так, и что есть, то есть.

Зацени!
RUN-DMC и Jam Master Jay рулят! [x4]
RUN-DMC и Jam Master Jay. [x2]
Зацени!

Я знаю только одно: жизнь коротка.
Так что послушай меня, братан, пораскинь мозгами.
Когда в следующий раз кто-то преподаст тебе урок, почему бы тебе не поучиться?
Это так (что?), и что есть, то есть.

Если ты действительно хочешь знать, времена не так уж плохи.
Тот, кому сопутствует успех, сделает тебя счастливым.
Перестань играть, начни молиться, и тебе не придётся грустить.
Это так (что?), и что есть, то есть.
Ха!

Когда ты чувствуешь, что дал маху, это больно,
Вот почему ты ищешь смысл жизни.
Садись на автобус или на поезд, езжай в школу или в церковь.
Это так, и что есть, то есть.

Сейчас еще один этап в твоей жизни, который нельзя упустить.
Не будь дураком с предубеждениями,
Потому что все мы мазаны одним миром.
Это так (что?), и что есть, то есть.
Ха!

[Повторяется, пока не затихнет:]
Ты знаешь, что это так, и что есть, то есть.
Потому что это так, и что есть, то есть.