I Need A Doctor

[Куплет 1: Eminem]
Я сказал этому миру, что однажды я расплачусь сполна,
Записал это на плёнку, положил на бит и сделал песню,
Так, чтобы когда-нибудь я бы смог прослушать эту запись.
Но я всё равно сомневаюсь,
Что верил в то, что тогда говорил.
Начали закрадываться сомнения,
И дни вдруг потускнели.
Надежда… Мне лишь был нужен её проблеск,
Никому не дано видеть моими глазами,
И поэтому, когда я выступал перед ними, они лишь говорили, что это чушь,
Им ведь не понять, в чём же кайф,
А сам не знаю, спал ли я
Или нет, когда писал эту тему.
Зато я точно знаю, что ты пришёл,
Когда я был на самом дне,
Ты подхватил меня, вдохнул в меня жизнь,
Именно тебе я обязан ею;
И до того, как я ожил, я не понимал: почему же ты не смотришь на мир так же, как я?
Но потом меня осенило:
Ведь ты же потерял сына,
Тебя побороли демоны, в душе лишь тьма…
Так дай же мне включить свет так,
Чтобы осветить тебя и меня стало видно.
Не думаю, что ты хоть чуточку осознаёшь,
Как же много ты значишь для меня…
Да ведь мы с тобой были, как одна команда,
Я был твоим напарником.
И ты либо захочешь избить меня,
Когда я закончу читать и отпущу е**чий микрофон,
Либо кинешься обнимать меня. Но у меня нет вариантов,
Я больше ничего не могу сделать, кроме этого, ведь…

[Хук]

[Куплет 2: Eminem]
Так больно смотреть, как ты мучаешься:
Ты приходишь ко мне с идеями
И говоришь, что они — лишь наброски,
А я озадачен,
Ведь то д**ьмо, что я слышу, сносит крышу.
Но ты либо вконец обленился,
Либо просто больше не веришь в себя…
Кажется, у тебя больше нет
Собственного мнения.
Ты не принимаешь решений,
И продолжаешь терзать себя вопросами…
Малейшее замешательство,
И ты чуть ли не молишь меня о помощи,
будто это я — твой повелитель,
Пи**ец, да вообще-то ты — мой наставник!
Всё, с меня хватит!
Я требую, чтоб ты вспомнил, кто ты такой.
Ты был тем, кто поверил в меня
В то время, как все,
На этом ё**ном лейбле, твердили,
Чтобы ты не подписывал со мной контракт.
Сказать по правде,
Ты рискнул своей карьерой ради меня,
Я осознаю это так же чётко, как и ты,
Никто не хотел заморачиваться с каким-то белым парнем.
Дре, да я уже кричу, а не читаю!
Ты спас мне жизнь,
Возможно, настал мой черёд спасти твою!
И, хоть мне ни за что не возместить то,
что ты сделал для меня,
Так как это многим выше моих сил,
Но я не отчаиваюсь.
И ты не бросай меня!
Очнись, Дре, мне невыносимо плохо!
Ты нужен мне, вернись, бл**ь, ради всего святого!

[Хук]

[Куплет 3: Dr. Dre]
И правда, кажется, будто это было в прошлой жизни,
Но всё же я помню всё, как если б это было вчера…
Вот ты зашёл в своём жёлтом комбинезоне,
Все в комнате жёстко стебались над тобой,
Пока ты не оказался внутри кабинки для звукозаписи.
Отвечаю, друзья как испарились:
Каких-то я раскручивал, но они свалили,
Хоть и говорили, что будут со мной до конца,
Ну и где же, бл**ь, они сейчас?
Теперь, когда я нуждаюсь в них,
Я не вижу никого рядом.
Единственный, кто здесь, это Слим,
Да идите вы на х**, все псевдо-друзья!
Он — единственный, кто мне нужен.
Ё**ные предатели,
Когда ничего не клеилось,
Вы смеялись над нами.
Ну а теперь почувствуйте-ка
Всю ох**ннейшую мощь Aftermath, 2 п**оры!
А когда вы увидели нас в лабораторных халатах, 3
Вы, бл**ь, стали расспрашивать, где же мы были?
Можете поцеловать меня в мою скромную расщелину
меж булок, вы, ублюдки и никчёмные засранцы!
Немного превосходного бита,
Создаю чумовую ритмику,
Затем к продюсерам на сведение,
Я вернулся, твари!
Будет ещё один диск, а потом
Я пакую вещички и ухожу...
И я готов поклясться, они будут кричать:
«Дре, не бросай нас, как тот чел», — ведь…

[Хук]

1 — Андре Янг-младший, сын Dr. Dre, скончался в 2008 году от передозировки героином в возрасте 20 лет.
2 — Aftermath Entertainment — американский лейбл звукозаписи, основанный известным рэпером и продюсером Dr. Dre. Aftermath является филиалом Universal Music Group.
3 — Речь об обложке номера журнала «Vibe», вышедшего в августе 2010 года.