Перевод:
У меня такое чувство в летний день, когда тебя не было.
Я разбил свою машину на мосту, я наблюдал, я позволил ей сгореть.
Я бросил твое дерьмо в сумку и столкнул с лестницы.
Я разбил свою машину на мосту, мне все равно!
Мне это нравится, мне все равно!
У меня такое чувство в летний день, когда тебя не было.
Я разбил свою машину на мосту, я наблюдал, я позволил ей сгореть.
Я бросил твое дерьмо в сумку и столкнул с лестницы.
Я разбил свою машину на мосту, мне все равно!
Мне это нравится, мне все равно!
Ты на другой дороге, я на Млечном Пути.
Ты хочешь, чтобы я спустился на Землю, но я в космосе,
Тебе чертовски трудно угодить, мы должны убить этот переключатель.
Ты из 70-х, но я сука 90-х,
Я люблю это! я люблю это!
У меня такое чувство в летний день, когда тебя не было.
Я разбил свою машину на мосту, я наблюдал, я позволил ей сгореть.
Я бросил твое дерьмо в сумку и столкнул с лестницы.
Я разбил свою машину на мосту, мне все равно!
Мне это нравится, мне все равно!
Мне это нравится, мне это нравится!
Мне все равно! мне это нравится!
Мне все равно!
Ты на другой дороге, я на Млечном Пути.
Ты хочешь, чтобы я спустился на Землю, но я в космосе,
Тебе чертовски трудно угодить, мы должны убить этот переключатель.
Ты из 70-х, но я сука из 90-х
Мне все равно! мне это нравится!
Мне все равно! мне это нравится, мне это нравится.
Мне все равно! мне это нравится!
Мне все равно! мне это нравится, мне это нравится.
Мне все равно! мне это нравится!
Оригинал:
I got this feeling on the summer day when you were gone
I crashed my car into the bridge, I watched, I let it burn
I threw your shit into a bag and pushed it down the stairs
I crashed my car into the bridge, I don’t care!
I love it, I don’t care!
I got this feeling on the summer day when you were gone
I crashed my car into the bridge, I watched, I let it burn
I threw your shit into a bag and pushed it down the stairs
I crashed my car into the bridge, I don’t care!
I love it, I don’t care!
You’re on a different road, I’m in the Milky Way
You want me down on Earth, but I am up in space
You’re so damn hard to please, we gotta kill this switch
You’re from the '70s, but I’m a '90s bitch
I love it! I love it!
I got this feeling on the summer day when you were gone
I crashed my car into the bridge, I watched, I let it burn
I threw your shit into a bag and pushed it down the stairs
I crashed my car into the bridge, I don’t care!
I love it, I don’t care!
I love it, I love it!
I don’t care! I love it
I don’t care!
You’re on a different road, I’m in the Milky Way
You want me down on Earth, but I am up in space
You’re so damn hard to please, we gotta kill this switch
You’re from the '70s, but I’m a '90s bitch
I don’t care! I love it
I don’t care! I love it, I love it
I don’t care! I love it
I don’t care! I love it, I love it
I don’t care! I love it
Общая оценка зрелищности клипа, мелодичности музыки, голоса исполнителя, работы операторов и сценаристов.
Базовая оценка
Оценка зрительских симпатий (базовая оценка)
В зависимости от выбранного количества звёзд к итоговой оценке прибавляется:
1 звезда = + 2.9
2 звезды = + 3.5
3 звезды = + 4
4 звезды = + 4.4
5 звёзд = + 4.8
6 звёзд = + 5.2
7 звёзд = + 5.6
8 звёзд = + 6
9 звёзд = + 6.5
10 звёзд = + 7.1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Средний балл общей оценки
0%
Нет оценок
Сцены с алкоголем, табаком и другими
наркотиками
«Есть» - если употребление алкоголя, табака и других наркотиков показаны в качестве нормы или в
положительном контексте. «Нет» - если сцены с употреблением наркотических средств отсутствуют
или носят отрицательный характер.
Об оценке
Алкоголь, табак, другие наркотики
+/- 0,3 к итоговой оценке
Средний балл общей оценки
0%
Нет оценок
Наличие эротических сцен
«Есть» - если жесты и движения героев клипа чрезмерно сексуализированы или присутствуют кадры эротического характера.
Об оценке
Наличие эротических сцен
+/- 0,3 к итоговой оценке
Средний балл общей оценки
0%
Нет оценок
Наличие пошлости и вульгарности
«Есть» - если герои клипа ведут себя вульгарно и распущено. Если в тексте или видеоряде
затрагиваются темы, отсылающие зрителей к реакциям сексуального типа.
Об оценке
Пошлый юмор или обсуждение пошлых тем героями
+/- 0,3 к итоговой оценке
Средний балл общей оценки
0%
Нет оценок
Уровень сцен насилия и жестокости
При выставлении оценки учитывайте контекст, которым обусловлены демонстрируемые сцены насилия.
Об оценке
Насилие и жестокость
+0,5 к итоговой оценке за выбор пункта “Нет” - 0,05 к итоговой оценке за каждую звёздочку
Нет
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Средний балл общей оценки
0%
Нет оценок
Вредная пропаганда
Деструктивные идеи, внедряемые в сознание зрителя
Об оценке
Вредная пропаганда
+0,5 к итоговой оценке за выбор пункта “Нет” - 0,05 к итоговой оценке за каждую галочку
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
Рецензии
к клипу «I Love It» (0)
Рецензии
(0)
Рецензию можно добавить после прохождения процедуры Оценки клипа.