Maléna - Flashing Lights - перевод песни
Затерянный в толпе людей, которых я не знаю,
Их голоса начинают звучать тише в моей голове, да,
Они пытаются удержать меня там, где мне не место
Мне все это начинает нравиться, разве это неправильно?
Мой разум больше не принадлежит мне
Вышел из-под контроля
Время все больше странно вращается
У меня галлюцинации.…
Все эти мигающие огни в моем поле зрения
Расплывчатое, потому что я плакала, не спала всю ночь,
Пока я танцевала в темноте,
Эти мигающие огни в моем поле зрения
Загипнотизировали меня, не спала всю ночь,
я танцевала в темноте.
Потерявшись в этом моменте, я, кажется, не забочусь
О проблемах, которые ждут там, да,
я закрываю глаза и вижу, как сменяются цвета,
В последнее время я чувствую себя одинокой где угодно.
Мой разум больше не принадлежит мне
Вышел из-под контроля
Время все больше странно вращается
У меня галлюцинации.…
Все эти мигающие огни в моем поле зрения
Расплывчатое, потому что я плакала, не спала всю ночь,
Пока я танцевала в темноте,
Эти мигающие огни в моем поле зрения
Загипнотизировали меня, не спала всю ночь,
я танцевала в темноте.
Вести себя сложно, выхода нет
Думаю, сегодня я застряла
Они никогда не знали эту сторону моего мира, как
Черт, я чувствую себя такой окрыленной
Милая маленькая девочка, поменяла это на сегодняшний вечер
Они никогда не узнают, кого я прячу внутри,
Пока я все еще танцую в темноте, да
Пока я танцую в темноте,
У меня на глазах
Я танцевала в темноте,
я танцевала
В темноте.
Maléna - Flashing Lights - текст песни
Lost in the crowd of people I don’t know
Their voices start to slow in my head, yeah
They trynna keep me where I don’t belong
I start to like this all, is that wrong?
My mind’s not mine anymore
Out of control
Time’s spinning strange evermore
I’m hallucinating…
All these flashing lights in my sight sight
Blurry ‘cause I cried, up all night
While I’m dancin’ in the dark
These flashing lights in my sight sight
Got me hypnotised, up all night
I was dancing in the dark.
Lost in the moment I don’t seem to care
About the troubles that wait out there, yeah
I close my eyes and see the colors flow
Lately I feel alone anywhere
My mind’s not mine anymore
Out of control
Time’s spinning strange evermore
I’m hallucinating…
All these flashing lights in my sight sight
Blurry ‘cause I cried, up all night
While I’m dancin’ in the dark
These flashing lights in my sight sight
Got me hypnotised, up all night
I was dancing in the dark.
It’s hard to behave, there’s no escape
I guess I’m stuck today
They never knew this side of my world like
Damn, I’m feeling so fly
Sweet little girl switched it up for a tonight
They never know who I hide inside
While I still dance in the dark, yeah
While i’m dancin in the dark
In my sight
I was dancin’ in the dark
I was dancin’
In the dark
Общая оценка зрелищности клипа, мелодичности музыки, голоса исполнителя, работы операторов и сценаристов.
Базовая оценка
Оценка зрительских симпатий (базовая оценка)
В зависимости от выбранного количества звёзд к итоговой оценке прибавляется:
1 звезда = + 2.9
2 звезды = + 3.5
3 звезды = + 4
4 звезды = + 4.4
5 звёзд = + 4.8
6 звёзд = + 5.2
7 звёзд = + 5.6
8 звёзд = + 6
9 звёзд = + 6.5
10 звёзд = + 7.1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Средний балл общей оценки
0%
Нет оценок
Сцены с алкоголем, табаком и другими
наркотиками
«Есть» - если употребление алкоголя, табака и других наркотиков показаны в качестве нормы или в
положительном контексте. «Нет» - если сцены с употреблением наркотических средств отсутствуют
или носят отрицательный характер.
Об оценке
Алкоголь, табак, другие наркотики
+/- 0,3 к итоговой оценке
Средний балл общей оценки
0%
Нет оценок
Наличие эротических сцен
«Есть» - если жесты и движения героев клипа чрезмерно сексуализированы или присутствуют кадры эротического характера.
Об оценке
Наличие эротических сцен
+/- 0,3 к итоговой оценке
Средний балл общей оценки
0%
Нет оценок
Наличие пошлости и вульгарности
«Есть» - если герои клипа ведут себя вульгарно и распущено. Если в тексте или видеоряде
затрагиваются темы, отсылающие зрителей к реакциям сексуального типа.
Об оценке
Пошлый юмор или обсуждение пошлых тем героями
+/- 0,3 к итоговой оценке
Средний балл общей оценки
0%
Нет оценок
Уровень сцен насилия и жестокости
При выставлении оценки учитывайте контекст, которым обусловлены демонстрируемые сцены насилия.
Об оценке
Насилие и жестокость
+0,5 к итоговой оценке за выбор пункта “Нет” - 0,05 к итоговой оценке за каждую звёздочку
Нет
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Средний балл общей оценки
0%
Нет оценок
Вредная пропаганда
Деструктивные идеи, внедряемые в сознание зрителя
Об оценке
Вредная пропаганда
+0,5 к итоговой оценке за выбор пункта “Нет” - 0,05 к итоговой оценке за каждую галочку
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
Рецензии
к клипу «Flashing Lights» (0)
Рецензии
(0)
Рецензию можно добавить после прохождения процедуры Оценки клипа.