{ПЕРЕВОД}
[Куплет 1]
Они говорят, что мой голод — проблема
Они говорят мне умерить аппетит
Они говорят, я не могу сдерживаться, чтобы не попробовать
Кусочек из каждой тарелки
Они чтят терпение, добродетели
Они твердят, что обжорство — это грех
Но моё желание бездонно
Я хочу перерезать тебе горло и есть, пока меня не стошнит!
[Припев]
Резня началась
Я так хочу увидеть тебя вскрытым
Не удовлетворюсь
Пока не разделаю тебя живьем
Так что возьми тарелку, попробуй
Этот вкус так опьяняет
Я все ещё охочусь на жилку мясника
[Куплет 2]
Связать тебя красивыми узорами
Сделать из твоей плоти произведение искусства
Идеально нарезанный кинжалом
Подается самый изысканный десерт из останков
Зачем мне осквернять тушу?
Зачем же пропадать этим отходам?
Эта любовь направляет мой нож с такой нежностью
Идеальный момент, чтобы запечатлеть ужас на твоём лице!
[Припев]
Резня началась
Кровь и органы божественны
Сохранены и подготовлены
Мышцы порезаны на части для трапезы
Я прибываю в экстазе
Вкушая кровавое наслаждение
В один миг я съем тебя всего
Твое сердце —
Аортное произведение искусства
Моя любовь, мой нож
Который лишит тебя жизни
Так что возьми тарелку, попробуй
Этот вкус так опьяняет
Я все ещё охочусь на жилку мясника
[Бридж]
Порвать сухожилия, я хочу
Распотрошить тебя, я хочу
Не прощать тебя
Трупное окоченение, плесень и грибок
Но, милый, ты должен быть благодарен
Что я не трачу хорошую еду впустую
Меткость моей любви
Делает разрез, ради которого стоит отдать жизнь
Порвать сухожилия, я хочу
Распотрошить тебя, я хочу
Покрыть ткани шрамами
Вскрою тебя и исправлю
Я желаю стать твоим загробным миром
Евхаристия, превозношу тебя
Боже, к черту вилку и нож
Я разорву тебя руками и зубами и откушу кусок!
[Припев]
Резня началась
Я так хочу увидеть тебя вскрытым
Не удовлетворюсь
Пока не разделаю тебя живьем
Так что возьми тарелку, попробуй
Этот вкус так опьяняет
Я все ещё охочусь на жилку мясника
И теперь — это моя резня
Милый, давай ложись под нож
Твоя сломленная гордость
Превосходно режешься на пике свежести
Все, что я вижу — 63°
Ты заставляешь моё сердце петь
Я буду с нетерпеньем ждать
Твое сердце —
Аортное произведение искусства
Моя любовь, мой нож
Который лишит тебя жизни
Так что возьми тарелку, попробуй
Этот вкус так опьяняет
Я все ещё охочусь на жилку мясника
[Аутро]
Все еще молюсь, безнадежно и тщетно
{ОРИГИНАЛ}
[Verse 1]
They say my hunger's a problem
They tell me to curb my appetite
They say I can't keep myself from trying a bite of every plate in sight
They worship patience, a virtue
Oh, they tell me gluttony's a sin
But my desire, it's bottomless
I wanna slit your throat and eat 'till I get sick!
[Chorus]
The slaughter's on
I'd love to see you come undone
Unsatisfied
Until I've got you flayed alive
So grab a plate, have a taste
这口味让我沉醉
I'm still preying on a butcher's vein
[Verse 2]
To truss you up in pretty patterns
Oh, to dress your flesh up with the works
Perfectly portioned by a dagger
Serving the finest leftover dessert
Why would I desecrate a carcass?
Oh, why let the offal go to waste?
It's love that guides my cleaver with such tenderness
A perfect strike to fix the horror on your face!
[Chorus]
The slaughter's mine
Oh, blood and viscera divine
Preserved and primed
Each muscle divvied up to dine
And in the high, 我存在
Tasting 血淋淋的爱
I'll devour all of you in time
Oh, your heart
Aortic work of art
My love, my knife
To carve it out, your life
So grab a plate, have a taste
这口味让我沉醉
I'm still preying on a butcher's vein
[Bridge]
To snap the sinew, I want
To get within you, I want
To not forgive you
Rigor mortis, mold, and mildew
But dear, you should be grateful
That I won't waste a good meal
That all my love's precision
Carves a cut to simply die for (Huh?)
To snap the sinew, I want
To get within you, I want
To scar the tissue
Butterfly and rectify you
I need to be your afterlife
Eucharist, I deify
God, oh, fuck the fork and knife
I'll rip in hands and teeth and take a bite!
[Chorus]
The slaughter's on
I'd love to see you come undone
Unsatisfied
Until I've got you flayed alive
So grab a plate, have a taste
这口味让我沉醉
I'm still preying on a butcher's vein
And now the slaughter's mine
My darling, get under the knife
Your broken pride
A cut so perfect in its prime
All that I see, sixty-three
为让我心醉的你
I'll be waiting, so impatiently
Oh, your heart
Aortic work of art
My love, my knife
To carve it out, your life
So grab a plate, have a taste
这口味让我沉醉
I'm still preying on a butcher's vein
Станислав Докучаев
25 авг. 2025 г., 13:43:42
Сама музыка и визуал мне немного понравились, довольно стильно. Но то, что главная тема песни - это каннибализм меня отталкивает.
Сцены с алкоголем, табаком и другими
наркотиками
«Есть» - если употребление алкоголя, табака и других наркотиков показаны в качестве нормы или в
положительном контексте. «Нет» - если сцены с употреблением наркотических средств отсутствуют
или носят отрицательный характер.
Об оценке
Алкоголь, табак, другие наркотики
+/- 0,3 к итоговой оценке
Средний балл общей оценки
0%
100%
Есть 0 | 0%
Нет 1 | 100%
Наличие эротических сцен
«Есть» - если жесты и движения героев клипа чрезмерно сексуализированы или присутствуют кадры эротического характера.
Об оценке
Наличие эротических сцен
+/- 0,3 к итоговой оценке
Средний балл общей оценки
0%
100%
Есть 0 | 0%
Нет 1 | 100%
Наличие пошлости и вульгарности
«Есть» - если герои клипа ведут себя вульгарно и распущено. Если в тексте или видеоряде
затрагиваются темы, отсылающие зрителей к реакциям сексуального типа.
Об оценке
Пошлый юмор или обсуждение пошлых тем героями
+/- 0,3 к итоговой оценке
Средний балл общей оценки
0%
100%
Есть 0 | 0%
Нет 1 | 100%
Уровень сцен насилия и жестокости
При выставлении оценки учитывайте контекст, которым обусловлены демонстрируемые сцены насилия.
Об оценке
Насилие и жестокость
+0,5 к итоговой оценке за выбор пункта “Нет” - 0,05 к итоговой оценке за каждую звёздочку
Станислав Докучаев
25 авг. 2025 г., 13:43:42
В клипе несколько раз видна кровь (на ноже, как пример). Сама песня завязана на каннибализме, и лирический герой в тексе песни неоднократно выражает своё желание зарезать, вырвать внутренние части тела, и съесть того, к кому обращается (явно человека)
Вредная пропаганда
Деструктивные идеи, внедряемые в сознание зрителя
Об оценке
Вредная пропаганда
+0,5 к итоговой оценке за выбор пункта “Нет” - 0,05 к итоговой оценке за каждую галочку
Сама музыка и визуал мне немного понравились, довольно стильно. Но то, что главная тема песни - это каннибализм меня отталкивает.