Я твой герой

я хочу сказать тебе вот что::

ты так долго был сам по себе.

Теперь ты в безопасности.

У меня нет магии, которая могла бы осветить этот мир,
Я ни в чем не силен и не умею выполнять никаких специальных движений,
но все равно,
когда тебе будет грустно, я буду плакать из—за тебя.
Ненадежный,

Я герой только для тебя.

Это мир, в котором чьи-то слезы украшают темное небо.;
Я могу понять, почему ты хочешь сбежать ненадолго.
Мы с тобой два маленьких плаксы, я тоже не из сильных.
Если тебе хочется плакать, почему бы не поплакать вместе?

Ааа,
это мелодия того, что мы вместе, наедине.

Неважно, насколько мрачным становится этот мир.,

все в порядке.

Я самый разочаровывающий человек в мире,
и я плакал больше, чем смеялся,
но, тем не менее,
когда ты будешь дрожать под долгим дождем, я раскрою для тебя зонт.
Это обещание.
Я герой только для тебя.

Вот почему я решил спеть:
чтобы достучаться до тебя в самую темную ночь.
Вот почему я решил спеть:
чтобы больше не оставлять тебя одну.
Вот почему я решила спеть:
даже если на меня никто не смотрит,

ты рядом, и этого достаточно.

У меня нет волшебства, способного осветить мир.,
Я ни в чем не силен и не умею выполнять никаких специальных движений,
но все равно,
когда тебе будет грустно, я буду плакать из—за тебя.
Ненадежный,

Я герой только для тебя.

Я твой герой.

-----------
テレビの中でよく見る　強い正義のヒーローに
きっとこれっぽっちも　似てないことはわかっているよ
泣き虫小むしがひとり　頼りないか細い手でも
繋いでボクらふたり　もう寂しくはないはずさ
ありふれた言葉で
君に伝えたいこと
　　
ずっとひとりで頑張ってきたんだね

もうだいじょうぶ
　
世界を照らす魔法はないし
得意・必殺の技は出せない
でも
悲しくてたまらない時は　僕も泣いてあげる
頼りない

君だけのヒーロー

誰かの涙を　暗い空に飾るような世界だ
ちょっとだけ何処かに　行きたくなる気もわかるよ
泣き虫小むしがふたり　ボクも気丈なほうじゃないよ
もし泣きたくなったら　一緒に泣いてしまおう？
　　
ああ
ふたりぼっちのメロディ

この世界がどんなに暗くなっても
　　
だいじょうぶ
　　
不甲斐なさなら世界一で
笑うよりずっと泣いているけど
でも
長い雨に震えるときは　傘をさしてあげる
約束だよ
君だけのヒーロー
　　
だからボクは歌うと決めたんだ
暗い夜にも届くように
だからボクは歌うと決めたんだ
ひとりきりにはしないように
だからボクは歌うと決めたんだ
誰に見向きもされなくたって
　
そこに君がいる　それだけが全て

世界を照らす魔法はないし
得意・必殺の技は出せない
でも
悲しくてたまらない時は　僕も泣いてあげる
頼りない
　
君だけのヒーロー
　
アイムユアヒーロー